30 November 2011

Gobble, Gobble, Gobble!

My great-grandmother lived into her nineties and died when I was in Jr. High. So I have a lot of solid memories of her. The first few things that come to mind when I think of her are: poodles, piano, Lamb Chop, and turkeys. An odd assortment to be sure. But they all are associated with very strong memories of her. Poodles because she always had a pet poodle before she got moved into a nursing home. I remember taking them for walks with her. Piano because she is the first person who taught me how to play. She would make me put my hand on the Bible and pray before we ever played anything. Lamb Chop is a special one because it is my very first memory. When I was two-years-old she gave me a Lamb Chop stuffed animal for Christmas. My very first memory is of holding that stuffed animal and thinking how absolutely wonderful it was. Turkeys. Well that one just makes me laugh. In her later years I remember her starting to tease me at Thanksgiving by going: "What does a turkey say Ashley? Gobble, gobble, gobble!" It never failed to make me laugh. She was just so silly. So, whenever I think of Thanksgiving now, the first thing that comes to mind is a gobbling turkey and my great-grandma. Which always makes me smile.

As November rolled around this year I was starting to get slightly heartbroken. I couldn't handle the thought that I had just missed out on Halloween and now would be missing out on Thanksgiving too. That's like half the holiday season right there. It made me super homesick thinking about all the fun I was missing out on. Now, of course, I had made my own sort of Halloween here in Germany. I was determined to do the same thing for Thanksgiving. I knew it would help me not focus on being so homesick. So I asked Christiane if I could make dinner for her and the family on Thanksgiving Day. She said okay, and I immediately got to planning.

I of course went to my trusty aid (Google) and went searching for Thanksgiving recipes. And my Grandma Marmion gave me me a couple to choose from. I soon found all that I was looking for and started to make a shopping list so that Christiane and I could get all that was needed.

My Original Menu
1. Pumpkin Pie
2. Stuffing
3. Turkey
4. Green Bean Casserole
5. Sweet Potatoes with Marshmallows
6. Salad
7. Mashed Potatoes & Gravy

After a few trips to a couple different stores it became apparent that I wasn't going to be able to get my hands on certain American products. Many we could find a substitute (like using sunflower oil instead of vegetable oil), but many there were just no substitutes for. Like pumpkin puree. So I had to switch up my menu a bit.

My Official Menu
1. Apple Pie (couldn't find pumpkin puree)
 2. Stuffing
3. Chicken (not a turkey in sight)
4. Green Bean Casserole (I ended up having to make my own French onions for the top)
5. Sweet Potatoes with "Marshmallows" (we had to resort to the German version of them which were pink) (this is my Grandma's recipe, so unlike the others it has no link to the actual recipe)
(note: I vetoed the mashed potatoes and gravy considering we didn't want to be eating too many potatoes)

Thanksgiving came. And then all of the sudden I realized that I was cooking an entire Thanksgiving meal by myself. And I don't consider myself the most amazing cook. I just about died of laughter at that moment as I realized that I had actually decided to take on something this ludicrous.

Unlike most afternoons, I didn't have to watch the girls. I spent the whole afternoon and early evening cooking away like fiend.

Now, I know you are thinking, "Ashley, you just had to follow some very simple recipes!" Well, let me remind you of these two facts: 1. I was the only one cooking 2. I had to convert from the imperial system to the metric system 3. I somehow always manage to screw up even with a recipe. I just had to trust that my "instincts" would kick in and I wouldn't totally fail at making this dinner turn out yummy.

Towards the end of my cooking Christiane hopped in to help me with the last few things (she pretty much made the sweet potatoes). While she was sitting at the kitchen table mashing sweet potatoes, I was in the kitchen confronting a dead chicken. A dead chicken with it's legs still attached. I was thinking some very vegetarian thoughts looking at that thing. I mean it still had some of it's feathers! Gross. All I could think was back in high school biology when I had to dissect a frog and it turned out to have like hundreds of frog spawn in it's abdomen. Ugggh I will never wipe that image from my brain. Thankfully Johannes stepped in and then prepared and cooked it for me.

With Johannes and Christiane's help I was able to pull it all together and serve my German family a authentic American Thanksgiving dinner. They loved all the food! Johannes enjoyed the homemade French onions the best. Christiane really like several of the dishes; especially the stuffing. And Martha and Frieda devoured the apple pie.
Me and my creations.
I came away from the day extremely tired, but extremely proud of myself and my achievement. I fell asleep right as my head hit the pillow. And no. I didn't have any dreams of gobbling turkeys. Although, that would have been pretty awesome.

14 November 2011

Sankt Martins Tag

I love holidays. If there is a holiday to celebrate, no matter what it is, I am so there! So when I heard that I would be celebrating my first truly German holiday, you can imagine my excitement.

Sankt Martins Tag (or in English... Saint Martin's Day), is a day where little kids make lanterns and then parade around in groups (usually you go in a group from your school or church) singing songs. The parades usually end up at big outdoor bonfires where you have bread and drinks. This day is to remember Sankt Martin, a kind and generous man, who was a Roman solider, monk, and then Bishop (against his wishes). He is best known for the legend that he (while a solider) on a cold Winter's night, cut his cloak in half to give it to a beggar. I never really got how the lantern's became a part of the tradition of the day, but I am sure there is a very good explanation somewhere. You will have to investigate that one on your own folks.

This holiday is celebrated on November 11th. Which is strange to me because all my life I have know that day by a different holiday: Veteran's Day (It was also a cool day because it was 11/11/11, but that's besides the point). So, as weird as it was not celebrating Veteran's Day, I enjoyed a very fun Sankt Martins Tag!

So for Sankt Martins you need one thing: a lantern. I was the one who went out to find pre-made lanterns. Which wasn't a difficult task. I found them at Papier Fischer (the coolest paper store everrr). I stood there a good fifteen minutes debating on colors and sizes of the lanterns. Finally I picked two big ones, one red and the other yellow.

The next day the girls, Christiane, Oma (Christiane's mom), and I sat down at kitchen table to make the lanterns. Even though they are "pre-made" you still have to assemble and decorate them. Martha chose the yellow lantern and got right to work. Frieda on the other hand, wanted nothing to do with lantern making. She was supposed to go to her school's parade that day but ended up not going because she was so upset by the whole thing. So I made the red lantern for her because she could use it in Martha's school's parade the next day.

The next evening we went to Martha's school for the parade. A colorful crowd had assembled in the schoolyard: kids in bright colored jackets running around with beautiful lanterns, while their parents chatted and kept an eye on them. After a quick set of instructions from the principle, everyone started lighting their lanterns and heading out into the twilight.
The parade sets out into the twilight.
The parade in motion.
Oma pushed Frieda in the stroller, who was clingy tightly to her unlit lantern. We didn't light it because we didn't want her burning up the lantern on accident. Christiane and I stayed near the stroller while trying to keep an eye on Martha who had bounded ahead of us to walk with her friends.

I, being a total kid, got to carry a lantern! I was quite pleased. I hadn't wanted to miss out on the fun just because I was a "grown up". The lantern that I used was one that Frieda made in Kindergarten. Which of course she never used since she didn't go to her school's parade. And Frieda was carrying the one that I made her the day before. So it was the extra lantern that became mine.
My lantern.
Our parade route was a walk through the park behind the school. Which was a really pretty walk, especially as the darkness fell all around us. We stopped at certain places to sing songs. My favorite song of the night is called, "Ich geh' mit meiner Laterne." It's has quite the catchy tune. In fact, it was stuck in my head for several days after. Another song that we sang was appropriately called, "Sankt Martin."
"Ich ge' mit meiner Laterne" lyrics and notes.
"Sankt Martin" lyrics and notes.
 So, after a good fifteen minutes we found ourselves at a big bonfire. Everyone circled up around it and began to sing again. This was my favorite part of the whole night. It was utterly dark except the fire; and completely silent except for the voices of children and grown ups alike that pierced the night air. I almost felt like I had taken a step back in time. There was something so primitive, yet so beautiful about the whole scene. I wanted to linger in this moment. I was caught up in it's magic.
The bonfire.
Once the last note was sung, everyone converged on the snack and drink table. Martha grabbed everyone rolls, and we munched on them for a few minutes before deciding to go home.

The whole way home I found myself singing "Ich geh' mit meiner Laterne." I didn't want the night to end. It was too magical. Yet, the night slipped through my fingers and I found myself waking up to just a normal Saturday morning.

12 November 2011

10 Things I Love About You

One of the big questions that my friends and family have all been asking me is: "What's the family like?" I have of course shared with them my thoughts and cute little stories. For the past few weeks I have been pondering how I wanted to write a blog post about them. I came up with several ideas, but none of them ever sat well with me. So I kept thinking. Finally this week I decided what I wanted to do. I would give a list of ten things I love about each member of the family. You may find that the things I love aren't things you typically love. I love the things that make them, them. And the things that I see God's hand working. He has so much in store for this family. So these lists are to give you a broad scope of who they are without getting too wordy or getting too personal on the internet. So without further ado, I give you my four lists! Enjoy.

Johannes (dad)
1. He tells pirate jokes and finds them extremely funny.
2. He loves to cook (and the food is so yummy!).
3. He is super smart in ways that I am not (math and science).
4. He has the funniest laugh which can actually be described as a "snicker."
5. He is a fun and caring father.
6. He has a habit of forgetting where he puts things.
7. He enjoys taking care of all the plants we have in the kitchen and on the balcony.
8. He is quiet and introverted (and isn't really a fan of large parties).
9. He is tall and wears shoes twice my size.
10. He is funny (and not on purpose sometimes... he has the greatest facial expressions).

Christiane (mom)
1. She is considerate of everyone around her.
2. She has this habit of tucking her flyway hairs behind her ears frequently.
3. She is so smart and witty.
4. She takes joy in the little things (like wearing bright colors in the wintertime when everything is colorless).
5. She is a devoted and caring mother.
6. She can multitask amazingly well (juggling work, a hubby, kids, an au pair, and a household is no easy task).
7. She is honest in her opinions.
8. She loves to talk and is a great story teller (and I love listening to her).
9. It's a rare thing to seen her in jeans/pants; she usually wears tights with a skirt or a dress.
10. She likes to get my opinions and thoughts on things.

Martha (kid)
1. She is sassy and loves to banter with me (broken German and facial expressions as of now haha).
2. She has a wonderful imagination (today we were pretending to be circus performers).
3. She makes me attend "school" and teaches me German words, math, and cursive.
4. She is so smart and clever.
5. She is creative (you should see all her drawings).
6. She is a leader.
7. She and I are ridiculously alike (I see a 7 year old me in her).
8. She is independent.
9. She is stubborn.
10. She adores all things Harry Potter and is always talking about the books.

Frieda (kid)
1. She is stubborn and we battle over the most ridiculous things (yes, I fight with a two year old).
2. She gives the most enthusiastic hugs ever.
3. She has a very specific way of tucking her hair behind her ears when it gets in her face.
4. She is utterly sweet (when she wants to be).
5. She sings "Mamma Mia" songs (in a mix of German, English, and nonsense) all the time.
6. She is fierce, and ready to take the world by storm.
7. She tries to steal things from my room (most notably my bathmats and picture frames).
8. She is independent.
9. She and I make faces at each other whenever we catch each other's eye contact.
10. She thinks everything is hers (much to everyone else's exasperation).

04 November 2011

Die drei Hexen

As an American, if you take a step back from our culture you will find that Halloween is a pretty strange holiday. I mean, come on, think about it. We dress up and go door to door asking strangers for candy, we create creepy houses that are meant to scare us on purpose, and we aren't really celebrating anything in particular. Weird? Most definitely. But fun? You bet.

I was really sad that I couldn't celebrate Halloween here in Germany. People have tried to start it up here, but it hasn't really caught on. Christiane told me that it is such a unique American tradition that it would have a hard time really catching on in other cultures. Which totally makes sense. But even though I couldn't really celebrate like usual, I was determined to celebrate in my own way.

I woke up on Halloween morning really excited. As I styled my hair and makeup crazily, I formulated a plan for the day. It was to be a day full of crafts, dress up, and pumpkin carving.

Martha was on Fall holidays (Yeah. They get a week off just because it's Fall. Why didn't they have this when I was in school?!). And because of the holidays she had her best friend Carlotta (from Freiburg) over for a couple days. The house was full of a lot of energy and happiness, perfect atmosphere for a holiday!

When I walked in the apartment the girls pronounced that I looked like a witch (we talk of nothing in this house but Harry Potter these days). I personally was going for the 80's vibe, but I was totally stoked to be a witch if that's what the girls wanted. They liked my hair and makeup so much that they begged me to do the same for them. I obliged of course. I got the biggest giggle out of the finished product. Big, ratted, poofy hair. Dark brown eyeshadow and some mascara (Johannes thought they looked like vampires haha). Martha got the idea to dress themselves up in "witch costumes." They ended up looking much more wild than I did. But utterly adorable of course.
My 1980's/witch "costume"
The morning and early afternoon consisted of lots of playing pretend. The house was not just anyplace, it was Hogwarts. Martha was Professor McGongall and Carlotta was Hermione. I was not allowed to join in, but I got the biggest kick out of watching them. While they played, I set up different crafts. When they needed a break from playing they would come and do a craft with me. We made ghost windchimes, mason jar lanterns, halloween themed pictures, and paper plate monster masks. Both Martha and Carlotta did an amazing job! I love how all the crafts turned out.
Our ghost wind chimes.
My ghost lantern.
Martha's pumpkin lantern.
Carlotta's lantern.
Martha's drawing of her and Carlotta as witches.
Our paper plate monster masks.
In mid afternoon Frieda came home from Kindergarten with Johannes in tow. She, unlike Martha, didn't have Fall holidays. All five of us spent the rest of the afternoon outside soaking up the nice crisp Fall weather. Frieda scooted up and down the street on her "bike" (it doesn't have pedals), while Martha whizzed around on her unicycle, and Carlotta tailed behind on roller blades. Johannes and I were pretty much just there for moral support (and to make sure they didn't get run over). For awhile I held Carlotta's hand to help her with her balance, but soon she was zooming around without my assistance. And gosh, I must say I am so impressed with Martha. She has balance I will never have. My disastrous self will not be riding a unicycle anytime soon. But she on the other hand, can fly down the street and turn around and come back without falling. Martha did take a couple spills, but she knows how to fall properly. She definitely did get frustrated towards the end of the afternoon when her falls became more frequent, but with some encouragement from Johannes and I she kept at it. Totally proud of her!

After our romps outside, my little witches and I decided to go buy ourselves a pumpkin. We tromped down to the local supermarket with the girls chattering away the whole walk there. We searched the store but came up empty handed. All the big pumpkins were gone! So the next best thing was to pick out three mini pumpkins and hope that we would be able to carve them. While we were in the check out line, I realized we were garnering quite a bit of attention. I mean, it must be a rare thing two have three witches walk into a supermarket (haha). The checkout guy looked up when he took my money and his mouth just hung open. It was all I could do to not bust up laughing right then and there.

Once we got home we went straight to work. Carving pumpkins is of course serious business. I covered three areas of the kitchen table with newspaper and got out the knives. Yes, I let seven-year-olds handle knives. I (along with Christiane and Johannes) helped them of course! We don't need missing fingers thank you very much! Frieda then decided that she wanted to join in on the fun. Thankfully we just happened to have a extra mini pumpkin lying around the house.
Bernard the pumpkin (my creation).
After some serious carving time, the pumpkins were complete. I got the votive candles and all three girls set the pumpkins out on the balcony and lit them. They took out our lanterns too. As it grew darker and darker the lights became more and more distinct. It was so pretty and eery all at once.
Our creations!
After dinner Martha and Carlotta came to my room to tell me they were going trick-or-treating. I laughed. I figured that was going to be something I missed out on this year. Well, I figured wrong. Christiane, myself, and the two girls headed out into the night to go to Christiane's office. Two of her co-workers were still there so that's were we were we would get our treats.

It was a chilly night and I was thankful I had thrown on a scarf and sweater. We walked for a good fifteen minutes and actually ran across a few other trick-or-treaters. When we arrived at the office, the excitement was running high. The girls rang the doorbell and announced "treat-or-treat!" to Christiane's co-workers. Lots of smiles and laughter followed. We stayed and talked for a few minutes and then we were off again. The girls of course got candy and were utterly happy. Christiane surprised me with a Twix bar. So even I got candy. Which made me really happy too!
Me, ridiculously excited that I got to go trick-or-treating.
Over all it was a great, very eventful day. It may not have been the usual Halloween for me, but I enjoyed myself all the same. Halloween with a German twist... what a treat!